Un éboulement dans la mine des cristaux se produit et menace les habitations des trolls ! Dépêchée sur place, la brigade sauve les trolls et découvre l'origine du problème : le Grand cristal, qui maintient la structure de la montagne, a été cassé. Pour le réparer, la brigade doit fabriquer une colle spéciale, dont l'ingrédient se trouve sur la colline du Grand Gravillon - qui n'est autre que le roi des trolls ! Hélas, le Grand Gravillon déteste être dérangé...