Tener toda la música del mundo en el bolsillo nos parece normal hoy, pero han sido necesarias varias revoluciones para llegar hasta aquí. El melómano Sophian Fanen recuerda cómo pasamos del CD al streaming y, con él, al acceso sin límites. El mp3, el iPod, Deezer, Spotify…Cómo escuchamos música en el siglo XXI.
Avoir toute la musique du monde dans sa poche, c'est normal aujourd’hui, mais il a fallu plusieurs révolutions pour y arriver. Le mélomane Sophian Fanen raconte comment nous sommes passés des années CD au streaming, de la rareté à l’accès infini. À travers le mp3, le téléchargement sauvage, l’iPod, puis Deezer et Spotify, il retrace l’histoire de notre écoute au XXIe siècle.
Die gesamte Musik der Welt in der Hosentasche zu haben, ist heute normal, aber es waren mehrere Revolutionen nötig, um dies zu erreichen. Der Musikliebhaber Sophian Fanen erzählt, wie wir von den CD-Jahren zum Streaming, von der Knappheit zum unendlichen Zugang gekommen sind. Über mp3, wilde Downloads, den iPod, dann Deezer und Spotify zeichnet er die Geschichte unseres Musikhörens im 21. Jahrhundert nach.
Having every piece of music imaginable in your pocket is normal today, but it took several a lot of upheaval in the music industry to get us there. Music-lover and journalist Sophian Fanen tells us how we went from CDs to streaming, from scarcity to infinite access. He traces the history of our listening habits in the 21st century through the mp3, illegal downloads, the iPod, to streaming services like Deezer and Spotify.
Posiadanie w kieszeni dostępu do każdego możliwego utworu muzycznego wydaje się dziś czymś normalnym, jednak dojście do tego stanu rzeczy oznaczało wiele zmian w branży muzycznej. Francuski dziennikarz muzyczny Sophian Fanen analizuje, w jaki sposób przeszliśmy od płyt CD do streamingu. Śledzi historię naszych nawyków słuchania muzyki w XXI wieku: przez mp3, nielegalne pobieranie, iPoda, aż po usługi streamingowe, takie jak Deezer czy Spotify.
Avere tutte - o quasi - le canzoni e gli artisti nelle proprie tasche appare una banalità al giorno d'oggi, eppure ci sono volute numerose tappe evolutive per arrivare a questo traguardo. Una rivoluzione silenziosa ha travolto il quotidiano degli appassionati e cambiato il volto dell'industria discografica: ripercorrendo la storia dell’ascolto nel XXI secolo, tra mp3, il Far West del download (ill)egale, l'avvento dell'iPod quindi l’era-Spotify, il giornalista musicale Sophian Fanen racconta il passaggio dall'era dal CD al digitale, dalla rarità all'accesso illimitato.
