Im Finale treffen Misaki und ihre Mutter nun endlich aufeinander. Zu Anfang dominiert Athena und Hikaru muss schwere Treffer einstecken. Als ihre Mutter dann auch noch Athenas Spezialtechnik – die Astral-Emission – einsetzt, ist Hikaru am Boden und scheint geschlagen. Doch in einem furiosen Showdown gibt Hikaru noch mal alles was sie hat.
The long awaited championship match between Athena and Hikaru occurs.
Наконец-то состоится долгожданный чемпионский матч между Афиной и Хикару.
Misaki y Hikaru están en la final, y ella está lista para el mayor partido de la historia cuando se enfrente a la tres veces campeona Athena, ¡quien está comandada nada menos que por su madre! Athena es el ángel que Misaki modeló a su propio ángel, y como se conocieron por primera vez en siete años, es hora de que madre e hija se comuniquen en la Capa. Si bien solo un ángel emergerá como campeón, la batalla es una situación en la que todos los involucrados ganan.
Misaki et Hikaru sont en finale, et elle est prête pour le plus grand match de tous les temps : elle affronte la triple championne Athena, qui est commandée par nulle autre que sa mère ! Athena est l'ange sur lequel Misaki a modelé le sien, et comme elles se sont rencontrées pour la première fois en sept ans, il est temps pour la mère et la fille de communiquer dans la Couche. Même si un seul ange sortira vainqueur de cette bataille, tout le monde y trouvera son compte.
