Misaki gelingt es nach wie vor nicht, den Magic Guard Schutzschirm, den Ojiros Angel Wizard aufgebaut hat, zu durchbrechen. Immer wieder rennt sie dagegen an und immer wieder prallt Hikaru davon ab. Irgendwann beschließt Ojiro dem Ganzen ein Ende zu machen und lässt Wizard zum vernichtenden Schlag ausholen …
The fight continues between Hikaru and Wizard. Misaki must figure out how to break Wizard's guard.
Поединок Хикару и Визарда продолжается. Мисаке предстоит понять, как пробить защиту Визарда.
Las semifinales nacionales están aquí y es Hikaru contra Wizard, el ángel de Oujiro. Su Guardia Mágica parece impenetrable y Hikaru no puede conseguir un golpe de lado. Se necesitará toda la habilidad de Misaki para sacar a su Ángel de este mientras Oujiro lucha con sus propios sentimientos sobre Misaki y su primer amor: su madre.
Les demi-finales nationales sont arrivées et c'est Hikaru contre Wizard, l'Ange d'Oujiro. Sa garde magique semble impénétrable et Hikaru n'arrive pas à porter le moindre coup. Il faudra toute l'habileté de Misaki pour sortir son Ange de cette situation, alors qu'Oujiro est aux prises avec ses propres sentiments envers Misaki et son premier amour : sa mère.
