Uue ülemuse karmi käega valitsemise juures on esindus ja selle töötajad surutud karmi kontrolli alla ning tavapärast vaba kulgemist enam sellisel kujul nagu enne olla ei tohi. Mida rohkem keelata, seda enam üritab represseeritud töötajaskond oma elu põnevamaks elada. Guido paneb käima oma kohaliku mängupõrgu ja kaasab kõik kes on nõus maksma. Paula jätkab Viljo otsinguid kaasates ka juba kõrgemad instantsid politseihärra Bambergi näol. Alo ootab ikka veel oma esiklapse sündi. Nagu antud esindusele kombeks siis igav ei hakka ka kõige vaiksematel päevadel.