Iris et Victor enquêtent sur la mort d’un jeune maraîcher dans une ferme. Pendant ce temps, Pauline et Ryem doutent des intentions d’une propriétaire après le saccage suspect de son appartement. En parallèle, David et Nesrine tentent de surprendre la Commissaire Janvert pour ses 60 ans. Mais ça ne va pas être simple de satisfaire leur cheffe...