Guy et Sylvie ont des problèmes avec Me Mercier, un des copropriétaires qui en mène large dans la tour de condos. Martin et sa nouvelle conjointe invitent Guy et Sylvie à passer une soirée au bar de comédie Le Bordel.
