翔子（松下由樹）は、姑・美鈴（秋川リサ）がやってきて以来、いずみ（観月ありさ）の家庭の様子が気にかかっていた。いずみが姑とうまくやっていけてるはずがないと心配なのだ。いずみは、予想通り何とも気楽に構えている。だが、その後翔子の心配は的中した。美鈴は、検査入院と言って、若葉会病院に入院することになったのだ。病院で姑の監視下に置かれることになるいずみ。美鈴も、いずみのナースぶりを見て、仕事を辞め家庭に入ることを進めるつもりでいた。 だが、この騒動を見た新人ナースの河合ひろみ（安達祐実）が、これ以上ここにいても仕方がないと、配置替えを申し出てきた。事情を聞いた婦長である翔子は自分が指導係につくことで、その場を納めるが、このやり方は主任ナース大島（伊藤かずえ）らの反感を買うことになるのだった。最悪のムードのナースステーション。そんな中、大部屋の船木（春海…