While navigating the fallout from Katie's secret, Amy treats a critically ill patient with a dark one of her own. Gina and Jake evaluate a world-class poker player. Sonya and TJ investigate their theory behind Joan's frequent absences and Richard returns with a trick up his sleeve.
Confianza
Mientras lidia con las consecuencias del secreto de Katie, Amy trata a un paciente en estado crítico con un oscuro secreto propio. Gina y Jake evalúan a un jugador de póquer de talla mundial. Sonya y TJ investigan su teoría sobre las frecuentes ausencias de Joan y Richard regresa con un as en la manga.
Tout en gérant les conséquences du secret de Katie, Amy soigne un patient gravement malade, mais cache elle-même un lourd secret. Pendant que Gina et Jake évaluent un joueur de poker de renommée mondiale, cherchant l'origine d'un possible trouble mental, Jake est contraint de dissimuler à Amy la vérité sur les problèmes de santé de Rachel. Sonya et TJ enquêtent sur leur théorie concernant les absences fréquentes de Joan, et Richard revient avec un atout dans sa manche.
Amy behandelt einen schwerkranken Patienten mit einem dunklen Geheimnis, während Jake und Gina einen Pokerprofi untersuchen. Jake verschweigt Amy Rachels Gesundheitsproblem, und Sonya und TJ hinterfragen Joans Abwesenheiten.
