Amy treats a Chaplain who helps her reconcile with the past, while Michael is under investigation for his actions during the hostage crisis.
Amy trata a un capellán que la ayuda a reconciliarse con el pasado, mientras que Michael es investigado por sus acciones durante la crisis de los rehenes. Además, TJ vuelve al trabajo y trata a un preso, y el hermano de Hannah aparece con un plan.
Amy behandelt einen Seelsorger, der ihr hilft, die Vergangenheit zu verarbeiten. Gegen Michael wird wegen der Geiselnahme ermittelt. TJ behandelt einen Gefangenen. Hannahs Bruder kommt zu Besuch.
Amy consulte un aumônier qui l'aide à faire la paix avec son passé. Michael fait l'objet d'une enquête pour ses agissements lors de la prise d'otages. TJ reprend le travail et soigne un prisonnier. Le frère d'Hannah débarque avec un plan.
