どんな困難も笑顔で乗り越えてきた2人に、島に来て最大の危機が訪れる。たった1人でピンチを乗り越えようとするチヅルは、ハジメが自分にとってどんな存在か気づくことに。ハジメとチヅル、9度目の記録（スケッチ）。
К тем, кто всегда с улыбкой преодолевал трудности, на острове приходит самый большой кризис. Попытавшись справиться с бедой в одиночку, Чидзуру понимает, какое место в её жизни занимает Хадзимэ. Хадзимэ и Чидзуру — 9-я запись (скетч).
