腹が減れば、蕎麦屋で出会し思わぬ戦いを繰り広げることになる。また突然の雨に降られれば、今度は駆け込んだ軒先で出会してしまう。そんな因縁の敦と芥川は隣に並んで空を見上げ、いつものようにいがみ合うのだが……。
Battles break out when Atsushi and Akutagawa run into each other at a soba shop and on a rainy day.
Atsushi und Akutagawa liefern sich alberne Duelle und stehen sich widerwillig zur Seite.
Akutagawa, Atsushi, Dazai y Chuuya compiten ¿o juegan? mientras Kyoka y Akiko los observan.
Entre l'Agence et la mafia, les rivalités sont loin de d'apaiser.
Incontri casuali spingono storici rivali a misurarsi nelle sfide più disparate.
Atsushi e Akutagawa não conseguem deixar de competir entre eles, não importa o lugar.
Что делать, если свободных столиков в кафе не осталось и тебя сажают со старым недругом за один стол?
مواقف كوميدية حماسية تجمع أتسوشي بأكوتاغاوا، ودازاي بتشويا في منافسات يومية طريفة لا تُفوت!