Manou worstelt met wat ze over Billie weet, terwijl Stan steeds dieper wegzakt in leugens. Na de Campus Ride ontploft alles, met impact op het hele kot.
