Sonoko and Wataru grow closer despite family opposition. Yusuke struggles with his feelings, while the group faces exam pressure.
