רמת אביב גימל

אופרת הסבון הראשונה בישראל שעלתה למסכים בשנת 1995 והפכה לפופולארית ומצליחה בשיעורי הרייטינג. הסדרה נקראה על שמה של שכונת מגורים בצפון תל אביב שהפכה בסוף שנות התשעים של המאה העשרים לסמל של נהנתנות ורמת חיים גבוהה. דמויות המפתח בסדרה היו שרון לינוביץ (יעל בר זוהר), נערה יפה ומפונקת, אמה של שרון, עידית לינוביץ (גילת אנקורי), ה"ביץ'" הישראלית הראשונה ובעלה של עידית ואביה החורג של שרון מייק לינוביץ' (שלמה סדן). משפחת לינוביץ' היא בעליה של חברת האופנה "אופל" ששימשה כרקע העיקרי לעלילת הסדרה.

Aliases

רמת אביב ג'

Israel’s first soap opera, which premiered in 1995 and became a ratings hit. The series was named after a residential neighborhood in northern Tel Aviv that, in the late 1990s, became a symbol of hedonism and a high standard of living. The key characters in the series were Sharon Linovitz (Yael Bar Zohar), a beautiful and spoiled young woman; Sharon’s mother, Idit Linovitz (Gilat Ankuri), Israel’s first “bitch”; and Idit’s husband and Sharon’s stepfather, Mike Linovitz (Shlomo Sadan). The Linowitz family owns the fashion company “Opel,” which served as the main backdrop for the series’ plot.

Die erste israelische Seifenoper, die 1995 auf den Bildschirmen erschien und sich zu einer beliebten und erfolgreichen Serie mit hohen Einschaltquoten entwickelte. Die Serie wurde nach einem Wohnviertel im Norden von Tel Aviv benannt, das Ende der 1990er Jahre zu einem Symbol für Genuss und hohen Lebensstandard wurde. Die Hauptfiguren der Serie waren Sharon Linowitz (Yael Bar Zohar), ein hübsches und verwöhntes Mädchen, Sharons Mutter Idit Linowitz (Gilat Ankuri), die erste israelische „Bitch“, sowie Idits Ehemann und Sharons Stiefvater Mike Linowitz (Shlomo Sadan). Die Familie Linowitz ist Eigentümerin des Modeunternehmens „Opel“, das als Hauptschauplatz der Handlung der Serie diente.

עברית English Deutsch