La relazione tra Harry e Sally, conosciutisi casualmente ai tempi dell'università durante un viaggio terribile per entrambi, si evolve nel corso degli anni, sebbene l'uomo sia convinto che non possa esistere amicizia tra un uomo e una donna.
Historia dwunastoletniego związku dwojga młodych ludzi, których drogi po skończeniu studiów rozchodzą się. Po pięciu latach przypadkowo spotykają się w samolocie. Początkowa niechęć z wolna przeobraża się w przyjaźń. Po wielu wspólnie spędzonych chwilach ciężko jest im stwierdzić czy dalej są tylko przyjaciółmi, czy łączy ich coś więcej.
Гарри и Салли знакомы со времен сотворения мира. Они вместе учились, приходят друг другу на выручку в любых жизненных передрягах, помогают в поисках близкого человека. Даже когда они теряют друг друга из виду, судьба сводит их снова и снова. Они лучшие друзья уже тысячу лет. Но их дружба постоянно находится под угрозой. Обоих настойчиво мучает вопрос: не следует ли им стать больше, чем друзьями? Могут ли мужчина и женщина дружить по-настоящему? Или такая дружба неминуемо рано или поздно заканчивается более тесными отношениями?
Tagline
«Могут ли мужчины и женщины дружить, или эта дружба всегда приводит к сексу?»
Tout les oppose, mais le destin insiste. Quand Harry et Sally partagent une voiture pour rejoindre New York après leurs études, la tension est immédiate : il est cynique, elle est idéaliste. Il tente de la séduire, elle l’éconduit. Et chacun poursuit sa route. Cinq ans plus tard, ils se recroisent dans un avion. Chacun est en couple, apparemment heureux. Puis, encore cinq années passent. Cette fois, ils sont tous deux fraîchement séparés. Fragilisés, ils se retrouvent et tissent une amitié sincère, profonde, inattendue. Mais peut-on rester simplement amis quand on se comprend si bien ?
In 1977, Harry Burns and Sally Albright finds themselves thrown together on a roadtrip from Chicago to New York City, where Sally is beginning journalism school and Harry is starting a career. In the ensuing years following their trip, the pair experiences a series of chance encounters and develop a deep relationship, until they face the ultimate decision -- can men and women truly be friends?
Aliases
Tagline
Can two friends sleep together and still love each other in the morning?
italiano
한국어
Deutsch
svenska
español
大陆简体
Türkçe
Magyar
język polski
русский язык
עברית
français
čeština
dansk
Português - Portugal
English
