Socorro Nobre

Quando o preso Maria do Socorro Nobre lê um artigo sobre o artista polonês Franz Krajcberg na revista Veja, ela decide escrever uma carta para ele. Socorro foi condenado a mais de 21 anos em uma prisão para mulheres em Salvador, Bahia, enquanto Franz é um artista atormentado que perdeu sua família e viveu sua infância em um gueto na Polônia, mas sobreviveu ao holocausto. Franz mudou para o Brasil e se recuperou vida desejo viver perto da natureza e inspira Socorro para sonhar com a vida novamente.

Après avoir lu un article sur l'artiste polonais Franz Krajcberg dans le magazine Veja, la détenue Maria do Socorro Nobre décide de lui écrire une lettre. Socorro a été condamnée à plus de 21 ans dans une prison pour femmes au Salvador, Bahia, tandis que Franz est un artiste tourmenté qui a perdu sa famille et vécu son enfance dans un ghetto en Pologne, mais qui a survécu à l'Holocauste. Franz s'est installé au Brésil et a retrouvé le goût de la vie en vivant près de la nature. Il inspire Socorro à rêver de nouveau à la vie.

When the inmate Maria do Socorro Nobre reads an article about the Polish artist Franz Krajcberg in Veja magazine, she decides to write a letter to him. Socorro was sentenced to more than twenty-one years in a prison for women in Salvador, Bahia, while Franz is a tormented artist that lost his family and lived his childhood in a ghetto in Poland but survived the holocaust. Franz moved to Brazil and recovered life wish living close to nature and inspires Socorro to dream with life again.

Cuando la reclusa Maria do Socorro Nobre lee un artículo sobre el artista polaco Franz Krajcberg en la revista Veja, decide escribirle una carta. Socorro fue condenado a más de veintiún años en una prisión para mujeres en Salvador, Bahía, mientras que Franz es un artista atormentado que perdió a su familia y vivió su infancia en un gueto en Polonia pero sobrevivió al holocausto. Franz se mudó a Brasil y recuperó el deseo de vivir viviendo cerca de la naturaleza e inspira a Socorro a soñar con la vida nuevamente.

Quando o preso Maria do Socorro Nobre lê um artigo sobre o artista polonês Franz Krajcberg na revista Veja, ela decide escrever uma carta para ele. Socorro foi condenado a mais de 21 anos em uma prisão para mulheres em Salvador, Bahia, enquanto Franz é um artista atormentado que perdeu sua família e viveu sua infância em um gueto na Polônia, mas sobreviveu ao holocausto. Franz mudou para o Brasil e se recuperou vida desejo viver perto da natureza e inspira Socorro para sonhar com a vida novamente.