En este cortometraje convergen la historia de un viejo navío que aún existe varado en la orilla de aquel lago con la potente imaginación de un niño, que logra transformar en algo mágico la rutinaria realidad.
Een kleine jongen gaat met zijn ouders een dagje naar zee. Daar ziet hij een oud schip aan de kade. Het jongetje gaat op onderzoek uit en ontdekt van alles over dit schip. De verhalen vermengen zich met de krachtige fantasie van het jongetje.
Sur une plage déserte, un petit garçon s’embarque à bord d’une mystérieuse épave. Commence alors son voyage où s’entremêlent rêve et réalité.
Tito with his exploring spirit goes deep into the abandoned Enco ship. There, the child's reality and imagination are mixed creating a magical adventure.
español
Nederlands
français
English
