Camp Rock

When teen Mitchie finally gets a chance to attend the music camp of her dreams, she discovers that many of the campers have famous pedigrees. After an encounter with the arrogant singer of the popular group Connect 3, Mitchie may be well on her way to making her vocal pipe dream a reality...she'll just have to take her chance with confidence and never look back.

Mitchie, une adolescente souhaite plus que tout passer ses vacances dans le prestigieux Camp Rock. Pour réaliser son rêve elle devra travailler à la cuisine du Camp. Un jour où elle chante en travaillant, Shane Gray, le chanteur d'un groupe de musique, l'entend sans la voir et ne pense alors qu'à une chose : retrouver la jeune fille qui chantait.

Mitchie ha la possibilità di andare al campo estivo di musica che sogna, dove incontrerà ragazzi talentuosi e capirà che per emergere dovrà avere fiducia in sé stessa e non guardare mai indietro.

A Mitchie Torres (Demi Lovato) consegue a oportunidade de uma vida: frequentar o prestigiado Camp Rock. Mas enquanto trabalha para aperfeiçoar o seu talento para a música, a Mitchie descobre quão competitivos são os colegas. Quando a vida dela dá uma inesperada volta, a Mitchie aprende que é importante sermos sinceros com nós próprios. Com a ajuda de instrutores como Shane Gray (Joe Jonas), que voltou ao acampamento para se encontrar e encontrar nova inspiração, a Mitchie vai enfrentar os medos e aprender a estar na luz da ribalta.

Tagline

Quando a adolescente Mitchie tem a oportunidade de frequentar o acampamento de música dos sonhos dela, descobre que muitos dos campistas têm familiares famosos. Depois de um encontro com o arrogante c

Mitchie Torres tiene la oportunidad de asistir a Camp Rock, el prestigioso campamento musical. Pero mientras trabaja duro para perfeccionar sus talentos musicales, Mitchie descubre lo competitivos que son los campistas.

Jest to historia o nastoletniej dziewczynie o imieniu Mitchie, która desperacko pragnie spędzić wakacje na prestiżowym obozie rockowym. Może to jednak zrobić jedynie pod warunkiem, że będzie pomagać swojej mamie, która zatrudniła się jako kucharka na ww. obozie. Kiedy podczas obozu Mitchie próbuje w samotności swoich umiejętności w śpiewaniu, słyszy ją - choć nie widzi - nastoletni gwiazdor muzyki pop, Shane, i postanawia dowiedzieć się, kto kryje się za tym pięknym głosem. Jednocześnie Mitchie, chcąc zaprzyjaźnić się z "królową obozu" Tess Tyler, okłamuje wszystkich, że jej mama jest prezenterką programu "Hity i Newsy" w Chinach. Jednak Tess nie jest prawdziwą przyjaciółką Mitchie - wykorzystuje ją, a kiedy odkrywa, że główna bohaterka ma piękny głos, spycha ją na dalszy plan, każąc jej śpiewać w chórkach. Po odkryciu kłamstwa Mitchie zostaje skreślona z listy chóru i zakłada zespół z przyjaciółką.

Tagline

Nie czekaj. Odkryj siebie!

Quando Mitchie consegue finalmente uma oportunidade para ir ao Camp Rock, sua vida passa por uma incrível reviravolta, e ela aprende a importância de ser verdadeira consigo mesma.